![tchapé: dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de Challand-Saint-Victor - Traductions et exemples tchapé: dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de Challand-Saint-Victor - Traductions et exemples](https://www.patoisvda.org/asset/0000053345.jpg)
tchapé: dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de Challand-Saint-Victor - Traductions et exemples
![Bau mèy arrise que ploura" : le petit dictionnaire des expressions gasconnes pour rigoler entre amis | Le Républicain Sud-Gironde Bau mèy arrise que ploura" : le petit dictionnaire des expressions gasconnes pour rigoler entre amis | Le Républicain Sud-Gironde](https://static.actu.fr/uploads/2019/05/caps-negues-gascon-43.JPG-Galerie-de-photos-960x640.jpg)
Bau mèy arrise que ploura" : le petit dictionnaire des expressions gasconnes pour rigoler entre amis | Le Républicain Sud-Gironde
[Archives de la parole]. , [Mésaventures d'un chapeau] : patois de Braux ; [Une journée bien remplie] : patois de Braux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Blanche Berthilet-Denis, 39 ans, journalière], voix | Gallica
Quelques belles expressions en patois tournaisien dites par Michel Derache et Jonathan Delforge - Vidéo Dailymotion
![Les Mestiers d'Fosses: Texte en patois de Quaregnon + traduction française : Franc-Borégne, Samain, Jean-Pol: Amazon.fr: Livres Les Mestiers d'Fosses: Texte en patois de Quaregnon + traduction française : Franc-Borégne, Samain, Jean-Pol: Amazon.fr: Livres](https://m.media-amazon.com/images/I/81-wIp6MFzL.jpg)
Les Mestiers d'Fosses: Texte en patois de Quaregnon + traduction française : Franc-Borégne, Samain, Jean-Pol: Amazon.fr: Livres
![Notre-Dame-de-Bellecombe. Le dictionnaire de patois “la Pya” sera réédité, en réponse à la rupture de stock Notre-Dame-de-Bellecombe. Le dictionnaire de patois “la Pya” sera réédité, en réponse à la rupture de stock](https://cdn-s-www.ledauphine.com/images/3A499DCE-AA6C-4910-B0E6-13FD0FFA8795/NW_raw/gerard-grognux-l-un-des-traducteurs-de-quot-la-pya-quot-presente-un-exemplaire-du-dictionnaire-1485794734.jpg)